Wednesday 1 August 2007

Middle Ages

The first works in English, written in the Anglo-Saxon dialect now called Old English, appeared in the early Middle Ages (the oldest surviving text is Cædmon's Hymn). The oral tradition was very strong in early British culture and most literary works were written to be performed. Epic poems were thus very popular and many, including Beowulf, have survived to the present day in the rich corpus of [[Anglo-Saxon literature that closely resemble today's Norwegian or, better yet, Icelandic. Much Anglo-Saxon verse in the extant manuscripts is probably a "milder" adaptation of the earlier Viking and German war poems from the continent. When such poetry was brought to England it was still being handed down orally from one generation to another, and the constant presence of alliterative verse, or consonant rhyme (today's newspaper headlines and marketing abundantly use this technique such as in Big is Better) helped the Anglo-Saxon peoples remember it. Such rhyme is a feature of Germanic languages and is opposed to vocalic or end-rhyme of Romance languages. But the first written literature dates to the early Christian monasteries founded by St. Augustine of Canterbury and his disciples and it is reasonable to believe that it was somehow adapted to suit to needs of Christian readers. Even without their crudest lines, Viking war poems still smell of blood feuds and their consonant rhymes sound like the smashing of swords under the gloomy northern sky: there is always a sense of imminent danger in the narratives. Sooner or later, all things must come to an end, as Beowulf eventually dies at the hands of the monsters he spends the tale fighting. The feelings of Beowulf that nothing lasts, that youth and joy will turn to death and sorrow entered Christianity and were to dominate the future landscape of English fiction.

England's first great author, Geoffrey Chaucer (1340 -1400), wrote in Middle English. His most famous work is The Canterbury Tales, a collection of stories in a variety of genres, ostensibly told by a group of pilgrims on their way to Canterbury. Remarkably, they are from all walks of life, which is reflected as much in the language they use as in the content of their stories. But, though Chaucer is most certainly an English author, he was inspired by literary developments taking place elsewhere in Europe, especially in Italy. The Canterbury Tales are quite indebted to Giovanni Boccaccio's Decameron. The Renaissance was making its way to Britain.

No comments: